kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Παγκοσμιες μερες δρασης για την στεγαση

[GR] Παγκόσμια ημέρα δράσης για την στέγη, στην Κοινότητα Κατειλημμένων Προσφυγικών

Την Παρασκευή 27 Μαρτίου, στις 18:00, σας περιμένουμε έξω από το 1ο Μπλοκ της Κοινότητας των Κατειλημμένων Προσφυγικών στη Λ. Αλεξάνδρας, όπου φέτος στο πλαίσιο των διεθνών ημερών δράσης για τη στέγαση, συλλογικότητες, σωματεία, καταλήψεις, δίκτυα, οργανώσεις, ακδημαϊκοί αλλά και όλοι και όλες που πλήττονται από τη στεγαστική κρίση ενώνουν τη φωνή τους και δείχνουν την αλληλεγγύη τους στην Κοινότητα των Κατειλημμένων Προσφυγικών.

Καλούμε όλες και όλους, συλλογικότητες, οργανώσεις, σωματεία αλλά και όποια και όποιον ενδιαφέρονται να τοποθετηθούν και να πάρουν την κατάσταση με το θέμα της στέγασης στα χέρια τους, προκειμένου να ενώσουμε όλες και όλοι τις δυνάμεις μας στους κοινούς μας αγώνες για τη στέγη ως αγαθό και όχι ως εμπόρευμα.

Εμείς από την πλευρά μας δηλώνουμε ότι η πραγματοποίηση ενός άλλου παραδείγματος είναι εφικτή και το αποδεικνύουμε στην πράξη εδώ και 16 ολόκληρα χρόνια. Ενός άλλου κόσμου. Ενός άλλου τρόπου ζωής. Γιατί τα Προσφυγικά δεν είναι μόνο ο τόπος αλλά κυρίως ο τρόπος. Μπορούμε από κοινού να δημιουργήσουμε και να διαχύσουμε ένα νικηφόρο παράδειγμα, ανοίγοντας τον δρόμο στα κινήματα και την κοινωνία. Ένα παράδειγμα που αποδεικνύει ότι οι κοινότητες μπορούν να νικούν, να υπερασπίζονται το έδαφός τους, να διεκδικούν το δικαίωμα να ορίζουν τις ζωές τους και να χαράσσουν το μέλλον τους από τα κάτω.

• 18.00 Μικροφωνική συγκέντρωση αλληλεγγύης στα Προσφυγικά (έξω από το 1ο Μπλοκ)
• 20.00 Συζήτηση για τη στέγαση
• 22.30 Μουσική στο συλλογικό καφενείο της Κοινότητας

ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΑΓΩΝΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΓΕΙΤΟΝΙΑ, ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΠ'ΤΑ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑ

10, 100, ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗΣ ΣΗΨΗΣ

Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

Instagram: @sykapro_

Twitter: @Prosfygika

[ENG] Global Day of Action for Housing, at the Occupied Refugee Community

On Friday, March 27, at 18:00, we look forward to seeing you outside 1st Block of the Community of Squatted Prosfygika on Alexandras Avenue, where this year, as part of the international days of action for housing, collectives, unions, squats, networks, organizations, academics, and everyone affected by the housing crisis are joining their voices and showing their solidarity with the Community of Squatted Prosfygika.

We call on everyone, collectives, organizations, unions, and anyone and everyone interested in taking a stand and taking the housing issue into their own hands, so that we may all join forces in our common struggles for housing as a public good and not as a commodity.

For our part, we declare that another model is possible, and we have been proving this in practice for 16 full years. Another world. Another way of life. Because Prosfigika is not just a place but, above all, a way of life. Together, we can create and spread a winning example, paving the way for movements and society. An example that proves that communities can win, defend their territory, claim the right to define their own lives, and shape their future from the ground up.

• 18:00 Open-mic solidarity rally in Prosfigika (outside the 1st block of Prosfygika)
• 20:00 Discussion uppon housing
• 22:30 Music at the Collective Cafe (Kioski) of the Community

HANDS OFF PROSFYGIKA, COMMUNITIES OF STRUGGLE IN EVERY NEIGHOURHOOD

10, 100, 1000 SQUATS AGAINST A WORLD OF ORGANIZED SEPSIS

ASSEMBLY OF SQUATTED PROSFYGIKA (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

Instagram: @sykapro_

Twitter: @Prosfygika