kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Χιος και τα επακολουθα μιας σφαγης

(for English scroll down)

3 Φλεβάρη, Χίος: μια κρατική μαζική δολοφονία, η συγκάλυψη της και ο αγώνας ενάντια της

Την Τρίτη 3 Φλεβάρη λίγο πριν τα μεσάνυχτα, φουσκωτό σκάφος που μετέφερε 40 μετανάστες/πρόσφυγες συγκρούστηκε από περιπολικό σκάφος της ελληνικής ακτοφυλακής κατά τη διάρκεια της περιπολίας του ανοιχτά της Χίου. Ως αποτέλεσμα, 15 πρόσφυγ(ισσ)ες σκοτώθηκαν, μεταξύ τους πολλά ανήλικα άτομα, και 25 άτομα έχουν σοβαρούς τραυματισμούς μεταξύ αυτών 11 ανήλικοι, ενώ υπήρξαν και αποβολές εγκυμοσύνης. Το λιμενικό ισχυρίζεται πως το φουσκωτό έκανε επικίνδυνο ελιγμό και εμβόλισε το περιπολικό, ενώ ήδη κατηγορείται επιβάτης από το Μαρόκο ως "διακινητής". Οι μαρτυρίες των επιζώντων και ανεξάρτητες έρευνες τις επόμενες μέρες διέψευσαν το αφήγημα του λιμενικού καθώς υποστηρίζουν πως το λιμενικό εμβόλισε το φουσκωτό στο πλαίσιο των ρατσιστικών δολοφονικών επιχειρήσεων των pushbacks, ενώ ο επιβάτης από το Μαρόκο δεν αναγνωρίστηκε ως διακινητής. Το λιμενικό όπως και σε πολλές άλλες τέτοιες περιπτώσεις ισχυρίστηκε πως οι κάμερες του που θα μπορούσαν να διαφωτίσουν την υπόθεση δεν λειτουργούσαν σωστά εκείνη τη νύχτα. Στη συνέχεια, υπουργείο μετανάστευσης & ασύλου και τα ΜΜΕ προχώρησαν σε εκτεταμένη συγκάλυψη τις επόμενες μέρες στοχοποιώντας προσωπικά μέχρι και την υπεράσπιση του κατηγορούμενου ως "διακινητή".

Η υπόθεση της Χίου δεν είναι μεμονωμένο γεγονός, προϊόν ατομικής απροσεξίας ή περιστασιακών συνθήκων. Είναι άλλη μια κρατική, ρατσιστική & μαζική δολοφονία που εντάσσεται στην αντιπροσφυγική συνοριακή πολιτική που εφαρμόζει το ελληνικό κράτος εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι ένα ακόμη επεισόδιο στο καθεστώς της ευρωπαϊκής νεκροπολιτικής στο Αιγαίο. Οι πολιτικές αυτές αντιμετωπίζουν τους ανθρώπους που βρίσκονται σε μετακίνηση ως «απειλή» που πρέπει να αποτραπεί με κάθε κόστος.

Το κρατικό έγκλημα της 3ης Φλεβάρη είναι άλλο ένα σε μια μεγάλη λίστα πολύνεκρων ναυαγίων των τελευταίων ετών, όπως το έγκλημα της Πύλου. Όπως και τότε, κρίσιμα στοιχεία που θα μπορούσαν διαφωτίσουν τις ευθύνες και τις συνθήκες της σύγκρουσης απουσιάζουν ή δεν καταγράφηκαν. Οι κάμερες του περιπολικού σκάφους του λιμενικού - και πάλι - δεν λειτουργούσαν τη στιγμή της σύγκρουσης, επαναλαμβάνοντας ένα μοτίβο «τεχνικών προβλημάτων» που εμφανίζεται συστηματικά σε τέτοια περιστατικά. Ταυτόχρονα, ακολουθήθηκε για ακόμη μία φορά η πάγια τακτική της ποινικοποίησης των ίδιων των επιζώντων, μια διαδικασία που έχει επαναληφθεί δεκάδες φορές σε ναυάγια στο Αιγαίο. Με αυτόν τον τρόπο επιχειρείται η μετατόπιση της ευθύνης από τις κρατικές αρχές στους επιζώντες.Παράλληλα, τις επόμενες μέρες εντάθηκαν οι επιθέσεις εναντίον οργανώσεων αλληλεγγύης, δημοσιογράφων και δικηγόρων που επιχείρησαν να καταγράψουν τις μαρτυρίες των επιζώντων. Κυβερνητικοί αξιωματούχοι κατηγόρησαν δημόσια οργανώσεις ότι «καθοδηγούν» τους πρόσφυγες ή ότι εξυπηρετούν «ξένα συμφέροντα», επιχειρώντας να εκφοβίσουν όσους προσπαθούν να διερευνήσουν την υπόθεση και να στηρίξουν τους τραυματισμένους και τους συγγενείς των θυμάτων. Έτσι και στην υπόθεση της Χίου, η επίθεση στον κοινωνικό χώρο Αντίβαρο αποτυπώνει την έκφραση της κρατικής στοχοποίησης της αντιρατσιστικής αλληλεγγύης στο επίπεδο της τοπικής κοινωνίας.

Στης 19/04 οργανώνουμε εκδήλωση στις 17:00 (κηπάκι Τσαμαδού, στέκι Μεταναστών) για την κρατική-ρατσιστική μαζική δολοφονία στη Χίο, ενάντια στις αντιπροσφυγικές πολιτικές του ελληνικού κράτους και της ΕΕ, τη συγκάλυψη των μαζικών δολοφονιών στο Αιγαίο και σε ολόπλευρη αλληλεγγύη με τους επιζώντες.

Πρόγραμμα και επιβεβαιωμένοι ομιλητές

17:30 Εισαγωγή στη συνέλευση και παρουσίαση της εκδήλωσης

Α. Η σφαγή της Χίου:

- Εισαγωγή

Ομιλητής: Μάρτυρας της σφαγής και μέλος της συνέλευσης

- Η ποινικοποίηση ενός επιζώντα της Χίου ως διακινητής

Ομιλητής, Δημήτρης Χουλης

- Η τρέχουσα κατάσταση των επιζώντων της Χίου

Ομιλητής: Μέλος της συνέλευσης

- Ρατσισμος και ρατσιστικά κινήματα στη Χίο

Ομιλητής: Κοινωνικό Κέντρο Αντιβάρο Χίου

Β. Οι συνέπειες των κρατικών σφαγών:

- Μαρτυρίες επιζώντων από την Πύλο

Ομιλητής: Επιζών από την Πύλο

Γ. Αγώνες μεταναστών:

- Οινοφίτα, Σίντικη, Πύλος

Ομιλητής: Αγωνιστές της Οινοφίτας

Δ. Ανοιχτή συζήτηση

ΜΠΑΡ & ΦΑΓΗΤΟ μέχρι τις 22.30

Πληροφοριακό τραπέζι

Όλα τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα δωρηθούν στους επιζώντες της σφαγής της Χίου

Ανοιχτή συνέλευση ενάντια στο κρατικό-ρατσιστικό έγκλημα της Χίου

Εnglish

February 3, Chios: a state-sponsored mass murder, its cover-up and the fight against it

On Tuesday, February 3, shortly before midnight, an inflatable boat carrying 40 people was rammed by a patrol vessel of the Greek Coast Guard during its patrol off the coast of Chios. As a result, 15 people were killed, among them many minors, and 25 people, including 11 minors, were seriously injured (including miscarriages).

The Coast Guard claims that the inflatable boat made a dangerous maneuver and rammed the patrol vessel, and a passenger from Morocco has already been accused of being a "smuggler". Testimonies from the survivors and independent investigations in the following days contradict the Coast Guard's narrative, stating that the Coast Guard rammed the inflatable boat as part of racist and deadly pushback operations, while the passenger from Morocco was not recognised as a "smuggler". As in many other cases, the Coast Guard claimed that cameras which could have shed light on the incident were not functioning properly that night. Subsequently, over the following days, the Ministry of Migration and Asylum and state-aligned media proceeded with an extensive cover-up, even personally targeting the legal defense of the person accused of being a "smuggler".

The Chios case is not an isolated incident, nor the product of individual negligence or accidental circumstances. It is another state, racist mass killing that is part of the anti-refugee border policy implemented by the Greek state within the border regime of the European Union. It is another episode of European necropolitics in the Aegean. These policies treat people on the move towards Europe as a "threat" that must be deterred at any cost.

The state crime of February 3 is yet another in a long list of deadly shipwrecks in recent years, such as the crime of Pylos. As in that case, crucial evidence that could shed light on the responsibility and the circumstances of the collision is missing or was never recorded. The cameras on the Coast Guard patrol vessel once again were not functioning at the moment of the collision, repeating a pattern of "technical problems" that systematically occurs in such incidents. The usual tactic of criminalising the survivors themselves was once again followed, a process that has been repeated dozens of times in shipwrecks in the Aegean. In this way, responsibility is shifted from state authorities onto the survivors of traumatic, murderous events.

At the same time, in the days that followed, attacks intensified against solidarity organisations, journalists, and lawyers who attempted to document the testimonies of the survivors. Government officials publicly accused organisations of "guiding" refugees or of working for "foreign interests", attempting to intimidate those trying to investigate the case and support the injured and relatives of the victims. In the case of the Chios Massacre, the attack on the Antivaro social space in Chios reflects the state's targeting of anti-racist solidarity at the level of the local community.

On April 19 at 17:00 (Tsamadou, Steki ton Metanaston) we will collectively discuss the state-racist mass killing in Chios as we stand against the anti-refugee policies of the Greek state and the EU, against the cover-ups of mass killings in the Aegean and on land, and in full solidarity with the survivors.

Program and Confirmed speakers

17:30 Assembly Introduction and Presentation of the Event

A. The Chios Massacre:

- An Introduction

Speaker: Witness from the massacre and member of the assembly

- The Criminalisation of a Chios Survivor as a Smuggler

Speaker: Lawyer of the defendant, Dimitris Choulis

- The Current Situation of Chios Survivors

Speaker: Member of the assembly

- Racism and Anti-Racist Movements in Chios

Speaker: Antivaro Social Centre Chios

B. The Aftermath of State Massacres:

- Accounts from Pylos Survivors

Speaker: Pylos Survivor

C. Migrant Struggles:

- Oinofita, Sintiki, Pylos

Speaker : Oinofita strugglers

D. Open Discussion

BAR & FOOD until 22.30h

Infotable

All the money collected during the event will be donated to the Survivors of Chios Massacre

Open Assembly Against the State-Racist Crime in Chios