kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Προβολή Ταινίας | Film Projection "Red Poppies On The Wall"

[GR] Προβολή Ταινίας "Red Poppies On The Wall"

Την Πέμπτη 16/4 στις 20:30 στο Κιόσκι των Προσφυγικών (Λ. Αλεξάνδρας & Κούζη) θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ "Red Poppies On The Wall", σκηνοθετημένο απο τους αδερφούς Dhimiter Anagnosti το 1976. Η ταινία έχει διάρκεια 1 ώρα και 40 λεπτά και έχει αγγλικούς υπότιτλους.

Η περιγραφή της ταινίας: Η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα από τα ορφανοτροφεία των Τιράνων κατά τη διάρκεια της κατοχής της Αλβανίας από τη φασιστική Ιταλία κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Τα παιδιά του ορφανοτροφείου, υπό τις εντολές του διευθυντή και του επιστάτη, αναγκάζονται να καθαρίζουν τα συνθήματα στους τοίχους, τα οποία οι αντιφασίστες έγραφαν κατά καιρούς κατά του εχθρού, νύχτα με τη νύχτα. Τέσσερα ορφανά παιδιά, ο Jaçja, ο Lelua, ο Bardhi και ο Tomi, ένας εκ των οποίων είχε σχέση με τον νεαρό αντιφασίστα Aliu, σε ένδειξη διαμαρτυρίας κατά των εισβολέων αρχίζουν να οργανώνουν κρυφά σχέδια εναντίον ορισμένων μισητών συνεργατών, οι οποίοι ήταν γνωστοί ως υπηρέτες και κατάσκοποι των Ιταλών φασιστών. Δύο από αυτούς, οι οποίοι επίσης στοχοποιήθηκαν από τους παράνομους κομμουνιστές, ήταν ο διευθυντής του ορφανοτροφείου και ο επιστάτης του.

Η Δομή Σινεμά επίσης οργανώνει προβολές για παιδιά κάθε Σάββατο στις 19.00 στο Στέκι των Κατειλημμένων Προσφυγικών (Κούζη & Τριχωνίδος).

Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ)

Μail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

Instagram : @sykapro

Twitter: @Prosfygika

[ENG] Film Screening "Red Poppies On The Wall"

On Thursday 16/4 at 20:30 at the Kioski of Prosfygika (L. Alexandras & Kouzi) the documentary "Red Poppies On The Wall" will be screened, directed by Dhimiter Anagnosti in 1976 . The duration is 1 hour and 40 minutes and it has english subtitles.

The description of the film: The story takes place in one of the orphanages of Tirana during the years of the occupation of Albania by fascist Italy during World War II. The orphans of the orphanage, placed under the orders of the director and the caretaker, are forced to clean the slogans on the walls, which the anti-fascists wrote from time to time against the enemy, night after night. Four orphan friends, Jaçja, Lelua, Bardhi and Tomi, one of whom had a connection with the young anti-fascist Aliu, in protest against the invaders begin to secretly organize plans against some hated collaborators, who were known as servants and spies of the Italian fascists. Two of them, who were also targeted by the illegal communists, were the director of the orphanage and its caretaker.

Furthermore, the Cinema Structure organizes movie screenings for children every Saturday at 19.00 at the Steki of Squatted Prosfygika (Kouzi & Trichonidos).

Assembly of Squatted Prosfygika (SY.KA.PRO.)

Μail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

Instagram: @sykapro

Twitter: @Prosfygika